DOI:
https://doi.org/10.38017/1657463X.707Palabras clave:
migración, retorno, palabras clave, personas mayores, lenguajeResumen
En este artículo se realiza un análisis de contenido mediante la revisión lexicográfica de palabras (clave) en la cultura migratoria, esto es palabras que adquieren un significado detonante a la hora de explicar el regreso a México de los connacionales envejecidos. Para cumplir este objetivo se hace un análisis lingüístico y semántico, lo cual representa una forma de acercamiento a los significados que atribuyen estas personas a la experiencia migratoria de retorno. El enfoque del estudio fue cualitativo – fenomenológico, con 13 hombres y 12 mujeres de Durango, México que hayan vivido o trabajado en Estados Unidos y que cuenten con experiencia de retorno en cualquiera de sus modalidades (definitivo, temporal, descanso, forzado), conformando una muestra no probabilística intencional. Las técnicas de recolección de información fueron la entrevista a profundidad, la observación participante y la etnografía. Dentro de los principales resultados se advierte la emergencia de palabras clave de espacio (allá, aquí), verbos comunicacionales (decir, saber, trabajar, etc.) y agentes significativos presentes en la representación de la migración (Dios, cónyuge, hijos, familia, etc.). Por lo tanto, se puede concluir que las palabras, como forma de lenguaje, expresan sentires, saberes y vivencias que moldean la experiencia de la migración de retorno de las personas mayores.
Descargas
Citas
Ariza, M. (2002). Migración, familia y transnacionalidad en el contexto de la globalización: algunos puntos de reflexión. Revista Mexicana de Sociología, 64(4), 53-84.
Ávila J. y R. Tuirán. (2000). Resultados del estudio binacional México-Estados Unidos sobre Migración. En: R. Tuirán. Migración México-Estados Unidos. Presente y futuro (pp. 66-87). Consejo Nacional de Población.
Bauman, Z. (2007). Identidad. Losada.
Berger P. y T. Luckmann. (2008). La construcción social de la realidad. Amorrortu.
Boivin M., Rosato A. y V. Arribas (1999). Constructores de la otredad. Una introducción a la Antropología social y Cultural. Eudeba.
Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social [CONEVAL] (2020). Informe de pobreza y evaluación 2020. DurangoCONEVAL.
Consejo Nacional de Población (2010). Migración México-Estados Unidos. Panorama regional y estatal. CONAPO
Consejo Nacional de Población (2015a). Intensidad migratoria a nivel estatal y municipal. CONAPO.
Consejo Nacional de Población [CONAPO]. (2015b). El retorno en el nuevo escenario de la migración entre México y Estados Unidos. CONAPO.
Duque E. (2014). Análisis de contenido mediante análisis de palabras clave. La representación de los participantes en los discursos de Esperanza Aguirre. Mediaciones Sociales, 13(1), 39-73. http://dx.doi.org/10.5209/rev_MESO.2014.n13.49432
Flick. U. (2007). Introducción a la investigación cualitativa. Ediciones Morata y Fundación PAIDEIA GALIZA.
Foucault M. (2006). Las palabras y las cosas. Una arqueología de las ciencias sociales. Siglo Veintiuno Editores.
García Zamora R. y S. Gaspar Olvera (2016). Adultos mayores nacidos y residentes en México con vínculos migratorios internacionales (2000-2010). Revista de Estudios Migratorios, 3(5), 152-180.
Gergen, K. (1996). Realidades y relaciones. Aproximaciones a la construcción social. Paidos.
Gergen, K. (2006). EL yo saturado. Dilemas de identidad en el mundo contemporáneo. Paidos.
Giorguli, S. y Bautista de León, A. (2018). Radiografía de la migración de retorno 2015. Colegio de México y CNDH. https://migracionderetorno.colmex.mx/wpcontent/uploads/2018/08/PB_1_radiografia_migracion_retorno_2015.pdf
González González G. (2009). Percepciones sociales sobre la migración en México y Estados Unidos: ¿Hay espacios para cooperar? En: L. Herrera Lasso. México, país de migración (pp. 107-150). Siglo XXI.
Guzmán, J. Huenchuan S. y V. Montes de Oca. (2003). Redes de apoyo social de las personas mayores: marco conceptual. Notas d Población, 77(1).
Huerta Rosas, A. (2008). La construcción social de los sentimientos desde Pierre Bourdieu. Iberoforum, 3(5), 1-11.
Instituto Nacional de Geografía e Informática [INEGI] (2015). Encuesta Intercensal. INEGI.
Jáuregui Díaz J. y J. Recaño Valverde. (2014). Una aproximación a als definiciones, tipoogicas y marcos teóricos de la migración de retorno. Revista Bibliográfica de Geografía y Ciencias Sociales, XIX(1084). http://www.ub.edu/geocrit/b3w-1084.htm
Jofré, J. L. (2001). Todas las otredades de la otredad. La construcción discursiva de la otredad en el acontecimiento del 11 de septiembre del 2001. Time, una aproximación sociosemiotica, 5(10), 125-156.
López Castro, G. y L. Díaz Gómez (2018). Solo, viejo y sin amor. Migrantes de retorno y tercera edad en el bajío zamorano. En: N. Baca Tavira y A. Mojica Madrigal (coords.). Movilidades y migrantes internacionales. Reflexiones sobre los campos de relaciones socioeconómicas en comunidades migrantes en México y Estados Unidos. GEDISA.
López Silva, M. (2013). Realidades, construcciones y dilemas. Una revisión filosófica al construccionismo social. Universidad de A. Coruña.
Lozano J., Peña-Marín C. y Abril G. (2009). Análisis del discurso. Hacia una semiótica de la interacción textual. Ediciones Cátedra.
Lújan Ponce, N. y Ramírez Sandoval I. (2012). Experiencia migratoria en adultos mayores de Villa López, Chihuahua. En: M. D. París Pombo (coord.). Migrantes, desplazados, braceros y deportados. Experiencias migratorias y prácticas políticas (pp. 177-205). Colegio de la Frontera Norte, A.C.
Molina Foncerrada, M. (2009). Impactos económicos y sociales de la migración. En: L. Herrera Lasso. México, país de migración (pp. 157-168). Siglo XXI.
Montaño de la Concha S. y L. Herrera Lasso (2009). Los mexicanos en el mercado laboral estadounidense. En: L. Herrera Lasso. México, país de migración (pp. 19-72). Siglo XXI.
Montes de Oca Zavala, V., Molina, A. y Avalos, R. (2009). Migración, redes trasnacionales y envejecimiento. Instituto de Investigaciones Sociales-UNAM.
Montoya Ortiz, M. y González Becerril, J. (2015). Evolución de la migración de retorno en México: migrantes procedentes de Estados Unidos en 1995 y de 1999 a 2014. Papeles de población, 21(85), 1-18. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-74252015000300003
Navarro Lashayas, M. (2014). Las vivencias emocionales de las personas migrantes sin hogar. Norte de salud mental, 12(48), 44-52.
Neimeyer, R. (1999). Narrative disruptions in the construction. En: R. A. Neimeyer y J. D. Raskin (Eds.), Constructions of disorder: Meaning-making frameworks for psychotherapy. American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/10368-009
Nosetto, L. (2017). Las palabras y las cosas. Michael Foucault y la centralidad de la cuestión del origen de los discursos. Nómadas, 51 (2).
Osorio Campillo, H., Maya Sierra, T. y Rojas Sánchez, E. (2015). Territorios y migraciones. Territorialidades en transformación. Revista Bitácora Urbano Territorial, 25(1), 93-102.
Pérez Sales P. y R. Lucena (2000). Duelo: una perspectiva trascultural más allá del rito: la construcción social del sentimiento de dolor. Psiquiatría Pública, 12(3), 259-271.
Prospero, J. y V. Sieglin (2008). Migración, emociones y relaciones de poder. La danza ritual como espejo y medio de conflictos. Universidad Autónoma de Nuevo León y Plaza y Valdez editores.
Prospero, J. y Sieglin, V. (2008). Migración, emociones y relaciones de poder. La danza ritual como espejo y medio de conflictos. Universidad Autónoma de Nuevo León y Plaza y Valdez editores.
Ramos Tovar M. E. (2003). Entre tristeza y la esperanza: reconstrucciones identitarias de los mexicanos en Estados Unidos. En Ramos Tovar, M. E. (Coord.). Migración e identidad. Emociones, familia y cultura. Fondo Editorial de Nuevo León.
Reyes Reyes, L. (2016). Análisis de la migración hacia Estados Unidos de Américo, en la región norte de México. ru.iiec.unam.mx/3901/1/161-Reyes.pdf
Reyes Tovar M. y Martínez Ruíz D. T. (2015). La configuración identitaria en los territorios de migrantes internacionales. Península, 10(2), 117-133.
Ribeiro, M. (2002). Vejez, familia y política social. Perspectivas sociales/Social Perspectives, 4(1), 147-168.
Riosmena F., González M. y R. Wong (2012). El retorno reciente de Estados Unidos: salud, bienestar y vulnerabilidad de los adultos mayores. Coyunt Demogr., 2(1), 63-67. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3578737/
Rivera Sánchez L. (2013). Migración de retorno y experiencias de reinserción en la zona metropolitana de la Ciudad de México. Revista Interdisciplinaria de Mobilidad Humana, 41(1), 55-76.
Salas Astrain R. (2012). Intersubjetividad, otredad y reconocimiento. Diálogos fenomenológicos para pensar la cuestión del otro en la filosofía intercultural. Cuadernos de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales, 42, 83-104.
Secretaria de Gobernación [SEGOB] (2017). Prontuario sobre migración mexicana de retorno. SEGOB.
Sobrino, J. (2013) Dinámica de la migración en México en la primera década del nuevo milenio. Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM.
Tuirán R. (2000). La migración hacia Estados Unidos: respuestas gubernamentales. En: R. Tuirán. Migración México-Estados Unidos. Presente y futuro (pp. 22-44). Consejo Nacional de Población.
Zarur Osorio A. (2018). Migración de retorno. Cuando regresas ves que nada ha cambiado, pero también te das cuenta que ya nada es igual. Historia de Mario. En: N. Baca Tavira y A. Mojica Madrigal (coords.). Movilidades y migrantes internacionales. Reflexiones sobre los campos de relaciones socioeconómicas en comunidades migrantes en México y Estados Unidos. GEDISA.
Zúñiga Hernández E. y S. Gaspar (2009). Migración y circularidad: el caso de México. En: L. Herrera Lasso, México, país de migración (pp. 206-228). Siglo XXI.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Cultura Científica
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
